Для получения высшего образования в университете Германии обязательным условием является отличное знание немецкого или английского языков, которое подтверждается специальными сертификатами.
Обучение в вузах Германии может проходить как на немецком, так и на английском языках. Большинство обучающих программ на английском языке представлено в частных университетах, однако государственные ВУЗы также дают такие возможности, при этом образование в государственных является бесплатным.
Российская и немецкая система школьного образования отличается. В России формально 11-летнее школьное образование, в Германии же школьники учатся 12-13 лет. Для тех кто хочет поступить в университет, необходимо закончить гимназию с высокими баллами, получить так называемый Abitur. Поэтому при поступлении в университет Германии российский школьный аттестат не признаётся. Чтобы продолжить обучение в Германии после окончания российской школы необходимо дополнительно проучиться один год в российском ВУЗе, который признается в Германии. Только после этого вы можете подавать документы в немецкий университет. Есть также второй вариант выпускнику российской школы дотянуться до уровня немецкого Abitur. Для этого нужно поступить в Studienkolleg (подготовительные курсы) при университете в Германии и закончить там обучение.
Если Вы уже поступили в университет в России, то можете поступить в Германии только на такую же или близкую (смежную) специальность. Если у вас уже есть законченное высшее образование, то есть возможность продолжить обучение в магистратуре по схожему направлению.
В Германии, как и в других европейских странах и многих российских вузах, две ступени высшего образования. Степень бакалавра присваивается в среднем через 3,5 - 4 года в зависимости от специальности. Далее можно получить степень магистра, где обучение займет 1-2 года. Есть ряд специальностей, где степень бакалавра не предусмотрена: например, врачи, юристы, учителя и фармацевты.
Татьяна Виноградова, Партнер PROTALENT LAB, Руководитель офиса в Берлине